Ένας φίλος μας ρώτησε.
Καλημέρα σας. Ελπίζω το μήνυμά μου να σάς βρει καλά!
Δεν γνωριζόμαστε προσωπικά αλλά αναγνωρίζω τον πολυμέτωπο αγώνα σας για την επαναλειτουργία του Μουσείου, το Κάστρο της Ωριάς, την τουριστική προβολή του τόπου μας, το όνομα του Άστρους κ.λπ.
Ωστόσο, έχω μάλλον άσχημα νέα σχετικά με τον οικισμό στον οποίο αποδίδεται το όνομα του Άστρους. Συγκεκριμένα, στο National Gazetteer of Geographical Names που συντάσσεται από τη Γεωγραφική Υπηρεσία Στρατού και την Υδρογραφική Υπηρεσία του Ναυτικού υπάρχουν οι εξής αναφορές:
Στη σ. 1227 αναφέρεται το “Παράλιο Άστρος” ως “Λιμενίσκος”, ενώ προηγουμένως στη σ. 304 το “Άστρος” ως “Όρμος”. Και στις δύο δε περιπτώσεις οι συντεταγμένες είναι παρεμφερείς.
Λαμβάνοντας υπόψη πως το εν λόγω National Gazetteer είναι η επίσημη θέση της Ελλάδας, τίθεται το ερώτημα: Γιατί αποδίδεται στο “Άστρος” ο όρος “Όρμος”, αφού ξέρουμε πως το Άστρος δεν έχει πρόσβαση στη θάλασσα. Με άλλα λόγια , γιατί η θαλάσσια φύση της περιοχής εν γένει αποδίδεται και στο Παράλιο και στο Άστρος;
Μήπως θα πρέπει να γίνει αγώνας και για την απόδοση των σωστών όρων; Συνημμένο το εν λόγω αρχείο με επισημασμένους του όρους που αναφέρω πιο πάνω.
Απάντηση.
Kαλημέρα σας , σας ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια, τις πληροφορίες και τον πολιτισμένο και ευγενικό τρόπο σας. Δεν γνωρίζω τί έχετε διαβάσει από τα κείμενα μου , θα είμαι συνοπτικός ,αλλά θα σας απαντήσω σε ότι με ρωτήσετε, άλλωστε σχεδόν όλα περιέχονται στην ιστοσελίδα μας astrosgr.com που έχει πολλές εκατοντάδες χιλιάδες αναγνώστες, από ολόκληρο το κόσμο και περισσότερους από την Αμερική.
Το θέμα του ονόματος Άστρος και Παράλιο Άστρος τελείωσε οριστικά και τελεσίδικα πριν 200 χρόνια το 1823, 1841 και 1845.
(Πρακτικά της Εθνοσυνέλευσης της 29ης Μαρτίου 1823 και τα ΦΕΚ 5Α – 08/03/1841 , Δήμος «Θυρέας» και «τα συνιστώντα το δήμον χωρία» και ΦΕΚ 32Α – 08/12/1845. Ο οικισμός Παράλιον Άστρος προσαρτάται στο δήμο Θυρέας ).
Ασχολούμαστε σήμερα με το όνομα Άστρος , γιατί δεν έχουμε να κάνουμε κάτι καλύτερο για τον τόπο μας , και βασικά γιατί μερικοί ανώνυμοι ερασιτέχνες και άσχετοι «ιστοριογράφοι», διακόσια χρόνια αργότερα, επαναφέρουν το θέμα με προσβλητικούς και απαξιωτικούς χαρακτηρισμούς , παραποίηση ονόματος οικισμού για το Άστρος και πιθανή διασπορά ψευδών ειδήσεων ( αυτά καταλαβαίνουν για τον τόπο μας και αυτοπυροβολούνται) και με πολλές ατεκμηρίωτες ανακρίβειες για το Παράλιο Άστρος π.χ. Κάστρο Εστέλλα κ.λ.π. «πολλά και γελοία».
Στην Ιστορία του Άστρους και του Αγιάννη του Άστρους (2026) – astrosgr.com , που σχολιάστηκε σαν «Σοβαρή Προσέγγιση: Βασίζεται σε τεκμηριωμένα στοιχεία, ακολουθώντας τις αρχές της ιστοριογραφίας, αποφεύγοντας τα ατεκμηρίωτα συμπεράσματα», καλύπτουμε λεπτομερέστατα το θέμα γενικά (όχι συγκεκριμένα) που περιέχει και την απάντηση στις συγκεκριμένες παρατηρήσεις σας .
Βασικά στην ιστοριογραφία δεν λαμβάνουμε υπόψη μόνο ένα ιστορικό στοιχείο ( με συμπέρασμα «όπως καταλαβαίνουμε») αλλά όλα τα ιστορικά στοιχεία και τεκμήρια, όσα είναι γνωστά, και οι αναγνώστες είναι έξυπνοι θα βγάλουν τα δικά τους συμπεράσματα. Επίσης οι αναγνώστες εύκολα διακρίνουν τα τεκμήρια και ιστορικά στοιχεία από τα ατεκμηρίωτα συμπεράσματα.
Συγκεκριμένα. «Η θαλάσσια φύση της περιοχής εν γένει αποδίδεται και στο Παράλιο και στο Άστρος» είναι κυρίως θέμα απόστασης . Στην γλώσσα μας οι κάτοικοι των μακρινών οικισμών από την περιοχή μας π.χ. Τρίπολη, Αθήνα, Αλεξάνδρεια κ.λ.π . ονομάζουν παραλία το Άστρος και φυσικά το Παράλιο Άστρος και ταυτόχρονα την Τρίπολη ορεινά . Οι Αγιαννίτες αποκαλούσαν επίσης το Άστρος και Γυαλό και τους Αστρεινούς Γυαλίσιους. Βέβαια οι κοντινοί κάτοικοι της Θυρέας ονομάζουν παραλία μόνο το Παράλιο Άστρος. Αλλά και τα δύο παραπάνω είναι σωστά. Όταν βρίσκεσαι μακριά 4 χλμ απόστασης από την θάλασσα δεν κάνουν καμία διαφορά . Επομένως ο «όρμος» του Άστρους αναφέρεται για τον οικισμό του σημερινού Άστρους που αναμφισβήτητα υπήρχε στην περιοχή μας σε αντίθεση με το Παράλιο Άστρος που δεν υπήρχε και έγινε οικισμός το 1845. Επίσης αναφέρατε «Το “Παράλιο Άστρος” ως “Λιμενίσκος”», γιατί ήταν το λιμάνι της περιοχής και αργότερα ονομάζετο από τους κατοίκους του σημερινού Άστρους και τους κατοίκους της περιοχής ,τότε δεν υπήρχαν κάτοικοι Παραλίου Άστρους για να ονομάσουν, μέχρι το 1845 Σκάλα η Σκάλα του Άστρους.
Αναφέρατε «είναι η επίσημη θέση της Ελλάδας» σωστά , αλλά ταυτόχρονα διαχρονικά από το 1823 μέχρι σήμερα υπάρχουν και άλλες χιλιάδες αντίθετες επίσημες θέσεις του Ελληνικού κράτους που εύλογα ξεχάσατε και δεν αναφέρατε π.χ. Το «Εν Άστρει», Νόμος της Επιδαύρου ,τα«Εν Άστρει» πρακτικά ,η «Εν Άστρει» διακήρυξη , οι «Εν Άστρει» αποφάσεις , τα «Εν Άστρει» ψηφίσματα της Έθνοσυνέλευσης και η απόφαση της Βουλής των Ελλήνων του 1844 «και ο τόπος ούτος εψηφίσθη και παρ’ αυτής Άστρος ». Δεν χρειάζεται να αναφέρουμε περισσότερα, υπάρχουν πολλά άλλα. Το θέμα είναι τι «καταλαβαίνει» ο καθένας και τι θέλει να προβάλει.
Σας θυμίζουμε στην ιστοριογραφία, λαμβάνουμε υπόψη μας όλα τα ιστορικά στοιχεία και τεκμήρια, όσα είναι γνωστά, και δεν στηρίζουμε την άποψη μας σε μία μόνο αναφορά , σωστή η λανθασμένη ας ερμηνεύεται ειδικά η γενικά διαφορετικά. Με άλλα λόγια τι λέει ένας χάρτης για ένα θέμα δεν μας λέει τίποτα, όταν υπάρχουν πολλές άλλες αξιόπιστες αντίθετες αναφορές .
Διαβάζουμε πάντοτε αξιόπιστες πηγές και τεκμηριωμένα ιστορικά στοιχεία. Για παράδειγμα ο Άκουρος , Καρυτσιώτης, Κολοκοτρώνης , ο πρωθυπουργός Μαυροκορδάτος , τα πρακτικά της Εθνοσυνέλευσης , ο διεθνής τύπος της εποχής και το Ελληνικό Κράτος αναφέρουν η «εθνοσυνέλευση συνήλθε εις το Άστρος» και ο πρωθυπουργός Σπηλιάδης αναφέρει, «τ’ Αγιαννίτικα λεγόμενα καλύβια εις το Άστρος».
Επίσης υπάρχουν ανώνυμοι ερασιτέχνες «ιστοριογράφοι» και τα «τοπόσημα», που δεν διαβάζουμε γιατί αναφέρουν ατεκμηρίωτες ανακρίβειες π.χ. η Εθνοσυνέλευση έγινε στον Ατσίγγανο, η Σχολή Καρυτσιώτη βρίσκεται στην Παλιόστερνα, το μεγαλύτερο ψέμα του τόπου μας το Κάστρο Παραλίου Άστρους είναι το κάστρο Εστέλλα και χτίστηκε το 1256, Κάστρο του Άστρους και άλλοτε Κάστρο Παραλίου Άστρος , Άκουρος Οικιστής του Άστρους, το Παράλιο Άστρος με το όνομα Άστρος ήταν πρωτεύουσα του Δήμου Θύρεας το 1841 !!! , αλλά τέσσερα χρόνια αργότερα με καμία σχετική νόμιμη αναφορά ονομάστηκε ξαφνικά και αναιτιολόγητα Παράλιο Άστρος το 1845 … και άλλα «πολλά και γελοία».
Οι αναγνώστες εύκολα διακρίνουν την ιστορική αλήθεια όταν βλέπουν διαχρονικά διαστευρωμένα αξιόπιστα τεκμήρια και ιστορικά στοιχεία , δεν πιστεύουν ποτέ τα ατεκμηρίωτα συμπεράσματα και η τοπική κοινωνία με τους δικούς της απαράβατους κανόνες ,που είναι πάντοτε σωστή, τοποθετεί τελεσίδικα και περιφρονητικά τους παραπάνω ερασιτέχνες ιστοριογράφους και τα «τοπόσημα» στα ανάλογα ντουλάπια της ιστορίας. Θεωρούμε αξιόπιστους τον Άκουρο , Καρυτσιώτη, Κολοκοτρώνη , τον πρωθυπουργό Μαυροκορδάτο, τον διεθνή τύπο της εποχής περισσότερο από τους ερασιτέχνες ιστοριογράφους και τα «τοπόσημα» .
Επαναλαμβάνουμε, πάντοτε λαμβάνουμε υπόψη μας όλα τα ιστορικά στοιχεία και τεκμήρια και οι αναγνώστες γνωρίζουν καλύτερα.
Το άλλο θέμα είναι ο χρόνος και χρονικά τα υπάρχοντα ιστορικά στοιχεία για το όνομα Άστρος . Ας αναφέρουμε κάτι που πιστεύω θα συμφωνούμε και εύκολο να αποδείξουμε με τα γνωστά υπάρχοντα τεκμήρια.
Το Άστρος υπήρχε όλοι συμφωνούν τουλάχιστον επίσημα από το 1823, το Άστρος το 1841 ορίστηκε χειμερινή πρωτεύουσα του δήμου Θυρέας (ΦΕΚ 5Α – 08/03/1841 (σελ.45) ,Ονομασία νέου του δήμου, «Θυρέας». Πρωτεύουα αυτού. « Άγιος Ιωάννης το θέρος τον δε χειμώνα το Άστρος») και είκοσι δύο χρόνια αργότερα από το 1823 και τέσσερα χρόνια αργότερα από το 1841 , το 1845 ο νεότερος οικισμός της περιοχής μας Παράλιο Άστρος εντάχθηκε στο Δήμο Θυρέας (ΦΕΚ 32Α – 08/12/1845. Ο οικισμός Παράλιον Άστρος προσαρτάται στο δήμο Θυρέας ).
Το Άστρος υπήρχε πολλούς αιώνες πριν το 1823 αλλά αναμφισβήτητα όλοι συμφωνούν τουλάχιστον επίσημα από το 1823 και εύλογα δεν οικειοποιήθηκε το όνομα από κανέναν, τουλάχιστον από αυτούς που δεν υπήρχαν πριν το Άστρος. «Οι κάτοικοι είναι τα κράτη» αναφέρει ο Θουκυδίδης και όπου υπάρχουν κάτοικοι ονομάζουν οικισμούς ,λιμάνια και τοποθεσίες . Οι κάτοικοι του Άστρους ,που κατοικούσαν στα ενδότερα χιλιάδες χρόνια, ονόμασαν την ευρύτερη περιοχή Άστρος από το Κάστρο Εστέλλα στον Αγιάννη και « τον αιγιαλόν του άστρου εις τον κάμπον της μαλεβής» του Βυζαντινού Αυτοκράτορα Aνδρόνικου Β’ Παλαιολόγου μέχρι το Κάστρο Παραλίου Άστρους, όπως μας έλεγε και ο Άκουρος, που ήξερε καλύτερα από όλους την περιοχή μας. Όλοι συμφωνούν με το ονόμασαν την ευρύτερη περιοχή Άστρος , αλλά μερικοί δήθεν ξεχνούν και δεν αναφέρουν ότι επίσης πρωταρχικά υπήρχαν οι κάτοικοι του Άστρους και το ιστορικόν Άστρος στα ενδότερα του κάμπου Θυρέας.
Στην σημερινή τοποθεσία του Παραλίου Άστρους τεκμηριωμένα δεν υπήρχε οικισμός πριν το 1832-1845 για χιλιάδες χρόνια, βασικά γιατί δεν υπήρχε νερό στην τοποθεσία , οι κάτοικοι διαχρονικά προτιμούσαν τα ενδότερα για να αποφύγουν τους πειρατές και για λόγους υγείας απέφευγαν τά έλη ,όπως αναφέρουν πολλοί ιστορικοί μελετητές .Η τοποθεσία ήταν ελώδης , έκδηλα μέχρι την δεκαετία του 1960, και εύλογα τα βούρλα και τα καλάμια δεν ονομάζουν οικισμούς, λιμάνια και τοποθεσίες.
Ο Οικιστής του Παραλίου Άστρους Πάνος Ζαφειρόπουλος η Άκουρος γνώριζε την τοποθεσία καλύτερα από όλους και σε αναφορά του στον Όθωνα επιβεβαιώνει και αναφέρει, το «ακατοίκητο τούτο μέρος» . Νεότεροι ιστοριογράφοι αποκαλούνε την χερσόνησο του Παραλίου Άστρους «έρημο βράχο».
Το όνομα της σημερινής τοποθεσίας του Παραλίου Άστρους μέχρι το 1845 ήταν Σκάλα η Σκάλα του Άστρους και υπάγετο διοικητικά στο γειτονικό οικισμό Άστρος. Ο βουλευτής Κων. Ζαφειρόπουλος, πρώτος κάτοικος και οικιστής του Παραλίου Άστρους αναφέρει το 1823 «Την Σκάλαν του Άστρους » . “Σκάλα Άστρους ” αναφέρεται από την Πελοποννησιακή Γερουσία το 1822 και “σκάλα Άστρους” , “λιμάνι του Άστρους” από πολλούς άλλους ιστορικούς μελετητές . Ο Leake, αναφέρει το 1805 «στη σκάλα (=λιμάνι) υπάρχουν μια δεξαμενή (=παλιόστερνα) , ένα χάνι, ένα πυργόσπιτο του (Τούρκου) φοροεισπράκτορα, και δύο τρεις μικρές αποθήκες » και “Leaving the Scala of Astro= φεύγοντας από την Σκάλα του Άστρους . Επίσης αναφέρει τότε στο σημερινό Άστρος “υπήρχαν οικίσματα με δύο πατώματα”. (Leake,Travels in the Morea σελ 482, 485).
Ο Πάνος Ζαφειρόπουλος η Άκουρος πριν το 1823 , δεν υπήρχε τότε το Παράλιο Άστρος , έλεγε «Ηλεκτρισθέντες, έγραφεν, υπέρ της ελευθερίας της πατρίδος ,τα πάντα χαίρειν και ειδόντες, μετέβημεν άπαντες εις την πατρίδα μας το Άστρος» ( Ιστ. και Εθνολ. Εταιρ.Κώδικας 316, Φλούδας, Θυρεατικά Β σελ 50). «διαμένων εις την πατρίδα μου τον Άγιον Ιωάννην έλαβον και το ακόλουθον έγγραφον» (Φλούδας, Θυρεατικά Β , σελ 51). « επήλθεν το έτος 1823 και κατά Φεβρουάριον εσυστήθη η Εθνική συνέλευσις εις Άστρος κατά την ακόλουθον διαταγή του Εκτελεστικού ..έκαστος δύναται να εννοήσει τι υπέφερον οι κάτοικοι του Άστρους» (Φλούδας Θυρεατικά Β ).
Ο νεότερος οικισμός της περιοχής μας το 1845 ονομάστηκε Παράλιο Άστρος από τον Άκουρο , τον αδελφό του Ιωάννη Ζαφειρόπουλο πρώτο δήμαρχο του δήμου Θυρέας από το 1837-1847 και τον Αγιαννίτη συνεργάτη του Άκουρου Λογοθέτη ,πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Θυρέας και εντάχθηκε στο δήμο Θυρέας το 1845. ΦΕΚ 32Α – 08/12/1845. Εύλογα και φυσικά δεν θα ονόμαζε τον καινούργιο οικισμό επίσης με το ίδιο όνομα «της πατρίδα μας Άστρος» , απλά και σοβαρά ήξερε και ενεργούσε καλύτερα, και το 1845 ονόμασε τον καινούργιο οικισμό Παράλιο Άστρος.
Συμπέρασμα.
Τι κάνουμε εδώ: Προβάλουμε την Θυρεάτιδα Γή, (την «καλύβα» μας που πάντοτε στηρίζουμε…) και ότι έχουμε (δεν κρύβουμε τίποτα) και τους γείτονες μας (είμαστε στην ίδια βάρκα.. ) , στους φίλους μας , όπου μπορούμε και όπου και αν βρίσκονται, στη Θυρέα , στην Ελλάδα και στο εξωτερικό (λέμε τα «σύκα σύκα» και όλα τα πράγματα με «το όνομα» τους ).
Πάντοτε θα στηρίζουμε την καλύβα μας, ποτέ δεν θα «κρύβουμε» αυτά που έχουμε και δεν θα ξεχνάμε τις ρίζες μας .
Δείχνουμε και προβάλουμε στους φίλους μας όπου μπορούμε όλα που έχουμε εμείς και οι γείτονες μας, δεν κρύβουμε τίποτα…
Οι φίλοι μας και οι γείτονες μας , όλοι είμαστε στη ίδια βάρκα της Θυρέας, δεν περισσεύει κανένας ,δεν ανοίγουμε ποτέ τρύπες ,ούτε αφήνουμε άλλους να ανοίγουν τρύπες ...,γιατί τελικά θα βουλιάξουμε και θα πνιγούμε όλοι στο τέλος ……
Ποτέ δεν απαξιώνουμε τους γείτονες μας για να γίνουμε εμείς οι καλύτεροι από την πίσω πόρτα, στην ουσία τότε σίγουρα αυτοπυροβολιόμαστε.
Όταν κάποιος μας επισκέπτεται δεν έρχεται να δει μόνο μια πλατεία, πάντοτε βλέπει περισσότερα ας το καταλάβουμε…. Ας το πούμε διαφορετικά και επιγραμματικά ,είναι στο συμφέρον μας να προβάλουμε τους γείτονες μας (και είναι στο συμφέρον μας να μην αυτοπυροβολιόμαστε), τελεία και πάβλα.
Ένα μόνο ιστορικό στοιχείο (έγγραφο) , τα «Πρακτικά της Β’ Εθνικής των Ελλήνων Συνελεύσεως συγκροτηθείσης Εν Άστρει την ΚΘ Μαρτίου αωκγ’ και γ’ της ανεξαρτησίας » είναι επαρκέστατο τεκμήριο, ένα συνταγματικό κείμενο, που επιβεβαιώνει αναμφισβήτητα και τελεσίδικα το ιστορικόν Άστρος υπήρχε πολύ νωρίτερα από το 1823 , δεν χρειάζεται τίποτα άλλο, όλα τα άλλα είναι περιττά, «πολλά και γελοία».
Για όσους έχουν μια στοιχειώδη επιστημονική νομική κατάρτιση διαβάζουν τα υπάρχοντα ιστορικά στοιχεία, μπορούν να διαβάζουν και να καταλαβαίνουν τα συνταγματικά κείμενα , είναι έκδηλο σύμφωνα με την αδιαφιλονίκητη νομική ερμηνεία των εγγράφων της Εθνοσυνέλευσης, η συνταγματική Εθνοσυνέλευση επιβεβαίωσε κατηγορηματικά με πολλά έγγραφα και ιστορικά στοιχεία το όνομα του οικισμού ήταν Άστρος πριν την 29η Μαρτίου 1823.
Ο Πάνος Ζαφειρόπουλος η Άκουρος και ο Καρυτσιώτης, πολύ νωρίτερα πριν το 1823, αποκαλούσαν την «πατρίδας μας», Άστρος και Αγιάννη του Άστρους.
Στη Ιστορία του Άστρους και του Αγιάννη του Άστρους (2026) – astrosgr.com περιέχονται λεπτομερέστατα και τεκμηριωμένα όλα τα θέματα.
Στις παρακάτω ενότητες περιέχοντα σχετικά ειδικά θέματα για το όνομα Άστρος.
Το ιστορικόν Άστρος Κυνουρίας : Σπουδαιότερες χρονολογικές αναφορές πριν το 1823 . – astrosgr.com
Αναφορές και ιστορία του ονόματος Άστρος – astrosgr.com
Δήμος Θυρέας (1835-1912), ΦΕΚ 5Α- 1841 και «τα συνιστώντα το δήμον χωρία» – astrosgr.com
«Τ’ Αγιαννίτικα λεγόμενα καλύβια εις το Άστρος». – astrosgr.com
Τα κάστρα μας : Κάστρο Εστέλλα ( στον Αγιάννη ) και Κάστρο Παραλίου Άστρους – astrosgr.com
Σας ευχαριστούμε να είσαστε καλά.
astrosgr.com - Το Ιστορικόν Άστρος Κυνουρίας 