• Εγώ   έβλεπα > Εζού έμα ορού  
• Εγώ έκανα > Εζού έμα ποίου  
• Εγώ ερχόμουνα > Εζού έμα παρίου  
• Εγώ κατέβαινα > Εζού έμα αβράχου
• Εγώ κράταγα > Εζού έμα ίκου  
• Εγώ έμπαινα> Εζού έμα  μπαίνου  
• Εγώ έσβηνα > Εζού έμα παντέχου  
• Εγώ πήγαινα > Εζού έμα έγκου  
• Εγώ γκάριζα > Εζού έμα γκαρίζου  
• Εγώ μλαλωνα > Εζού έμα τσουμένε  
• Εγώ κοιμήθηκα > Εζού έμα Κασήμενε
• Εγώ ζεσταίμουνα > Εζού έμα σονισκούμενε

Εγώ έβλεπα > Εζού έμα ορού
Εσύ έβλεπες > Εκιού έσα ορού
Αυτός έβλεπε > Έντεν’η έκι ορού
Αυτή έβλεπε > Ένταν’η έκι ορούα
Αυτό έβλεπε > Έγκεινι έκι ορούντα

Εμείς εβλέπαμε > Ενεί έmαΪ ορούντε
Εσείς εβλέπατε > Εμού έτ’αΪ ορούντε
Αυτοί έβλεπαν > Έντεϊ ήγκι ορούντε
Αυτές έβλεπαν > Έντεϊ ήγκι ορούντε
Αυτά έβλεπαν > ΈνταΪ ήγκι ορούντα

ΑΠ > έμα ποίου
ΒΠ > έσα ποίου
ΤΑ > έκι ποίου
ΤΘ > έκι ποία
ΤΟ > έκι ποίντα

ΑΠ > έmαΪ ποίντε
ΒΠ > έτ’αΪ ποίντε
ΤΑ > ήγκι ποίντε
ΤΘ > ήγκι ποίντε
ΤΟ > ήγκι ποίντα

ΑΠ > έμα παρίου
ΒΠ > έσα παρίου
ΤΑ > έκι παρίου
ΤΘ > έκι παρία
ΤΟ > έκι παρίντα

ΑΠ > έmαΪ παρίντε
ΒΠ > έτ’αΪ παρίντε
ΤΑ > ήγκι παρίντε
ΤΘ > ήγκι παρίντε
ΤΟ > ήγκι παρίντε

ΑΠ > έμα αβράχου
ΒΠ > έσα αβράχου
ΤΑ > έκι αβράχου
ΤΘ > έκι αβράχουα
ΤΟ > έκι αβράχουντα

ΑΠ > έmαΪ αβράχουντε
ΒΠ > έτ’αΪ αβράχουντε
ΤΑ > ήγκι αβράχουντε
ΤΘ > ήγκι αβράχουντε
ΤΟ > ήγκι αβράχουντα

ΑΠ > έμα ίκου
ΒΠ > έσα ίκου
ΤΑ > έκι ίκου
ΤΘ > έκι ίκουα
ΤΟ > έκι ίκουντα

ΑΠ > έmαΪ ίκουντε
ΒΠ > έτ’αΪ ίκουντε
ΤΑ > ήγκι ίκουντε
ΤΘ > ήγκι ίκουντε
ΤΟ > ήγκι ίκουντα

ΑΠ > έμα μπαίνου
ΒΠ > έσα μπαίνου
ΤΑ > έκι μπαίνου
ΤΘ > έκι μπαίνα
ΤΟ > έκι μπαίντα

ΑΠ > έmαΪ μπαίντε
ΒΠ > έτ’αΪ μπαίντε
ΤΑ > ήγκι μπαίντε
ΤΘ > ήγκι μπαίντε
ΤΟ > ήγκι μπαίντα

ΑΠ > έμα παντέχου
ΒΠ > έσα παντέχου
ΤΑ > έκι παντέχου
ΤΘ > έκι παντέχουα
ΤΟ > έκι παντέχουντα

ΑΠ > έmαΪ παντέχουντε
ΒΠ > έτ’αΪ παντέχουντε
ΤΑ > ήγκι παντέχουντε
ΤΘ > ήγκι παντέχουντε
ΤΟ > ήγκι παντέχουντα

ΑΠ > έμα έγκου
ΒΠ > έσα έγκου
ΤΑ > έκι έγκου
ΤΘ > έκι έγκουα
ΤΟ > έκι έγκουντα

ΑΠ > έmαΪ έγκουντε
ΒΠ > έτ’αΪ έγκουντε
ΤΑ > ήγκι έγκουντε
ΤΘ > ήγκι έγκουντε
ΤΟ > ήγκι έγκουντα

ΑΠ > έμα γκαρίζου
ΒΠ > έσα γκαρίζου
ΤΑ > έκι γκαρίζου
ΤΘ > έκι γκαρίζουα
ΤΟ > έκι γκαρίζουντα

ΑΠ > έmαΪ γκαρίζουντε
ΒΠ > έτ’αΪ γκαρίζουντε
ΤΑ > ήγκι γκαρίζουντε
ΤΘ > ήγκι γκαρίζουντε
ΤΟ > ήγκι γκαρίζουντα

ΑΠ > έμα τσουμένε
ΒΠ > έσα τσουμένε
ΤΑ > έκι τσουμένε
ΤΘ > έκι τσουμένα
ΤΟ > έκι τσουμέντα

ΑΠ > έmαΪ τσουμένοι
ΒΠ > έτ’αΪ τσουμένοι
ΤΑ > ήγκι τσουμένοι
ΤΘ > ήγκι τσουμένοι
ΤΟ > ήγκι τσουμέντα

ΑΠ > έμα Κασήμενε
ΒΠ > έσα Κασήμενε
ΤΑ > έκι Κασήμενε
ΤΘ > έκι κασημένα
ΤΟ > έκι κασημέντα

ΑΠ > έmαΪ Κασήμενοι
ΒΠ > έτ’αΪ Κασήμενοι
ΤΑ > ήγκι Κασήμενοι
ΤΘ > ήγκι Κασήμενοι
ΤΟ > ήγκι κασημέντα

ΑΠ > έμα σονισκούμενε
ΒΠ > έσα σονισκούμενε
ΤΑ > έκι σονισκούμενε
ΤΘ > έκι σονισκούμενε
ΤΟ > έκι σονισκούμενε

ΑΠ > έmαΪ σονισκούμενα
ΒΠ > έτ’αΪ σονισκούμενα
ΤΑ > ήγκι σονισκούμενα
ΤΘ > ήγκι σονισκούμενα
ΤΟ > ήγκι σονισκούμενα

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

• 1 Εγώ βλέπω > Εζού ένι ορού
• 2 Εγώ έχω > Εζού ένι έχου
• 3 Εγώ κάνω > Εζού ένι ποίου
• 4 Εγώ κατεβαίνω > Εζού ένι καμπαίνου
• 5 Εγώ έρχομαι > Εζού ένι παρίου
• 6 Εγώ καίω > εζού ένι δαίσου
• 7 * Άρνηση δεν έχω > Όνι έχου

ΑΠ , Εγώ βλέπω > Εζού ένι ορού
ΒΠ , Εσύ βλἐπεις > Εκιού έσι ορού
ΤΑ , Αυτός βλέπει > Έντενη ένι ορού
ΤΘ , Αυτή βλέπει > Έντανη ένι ορούα
ΤΟ , Αυτό βλέπει > Έγκεινι ένι ορούντα

ΑΠ , Εμείς βλέπουμε > Ενεί έμε ορούντε
ΒΠ , Εσείς βλέπετε > Εμού έτε ορούντε
ΤΑ , Αυτοί βλέπουν > Έντεϊ είνι ορούντε
ΤΘ , Αυτές βλέπουν > Έντεϊ είνι ορούντε
ΤΟ , Αυτά βλέπουν > ΈνταΪ είνι ορούντα

2 *
ΑΠ , Εγώ έχω > Εζού ένι έχου
ΒΠ , Εσύ έχεις > Εκιού έσι έχου
ΤΑ , Αυτός έχει > Έντενη ένι έχου
ΤΘ , Αυτή έχει > Έντανη ένι ἐχα
ΤΟ , Αυτό έχει > Έγκεινι ένι έχου

ΑΠ , Εμείς έχουμε > Ενεί έμε έχουντε
ΒΠ , Εσείς έχετε > Εμού έτε έχουντε
ΤΑ , Αυτοί έχουν > Έντεϊ είνι έχουντε
ΤΘ , Αυτές έχουν > Έντεϊ είνι έχουντε
ΤΟ , Αυτά έχουν > ΈνταΪ είνι έχουντε

3 *
ΑΠ , Εγώ κάνω > Εζού ένι ποίου
ΒΠ , Εσύ κάνεις > Εκιού έσι ποίου
ΤΑ , Αυτός κάνει > Έντενη ένι ποίου
ΤΘ , Αυτή κάνει > Έντανη ένι ποία
ΤΟ , Αυτό κάνει > Έγκεινι ένι ποίντα

ΑΠ , Εμείς κάνουμε > Ενεί έμε ποίντε
ΒΠ , Εσείς κάνουτε > Εμού έτε ποίντε
ΤΑ , Αυτοί κάνουν > Έντεϊ είνι ποίντε
ΤΘ , Αυτές κάνουν > Έντεϊ είνι ποίντε
ΤΟ , Αυτά κάνουν > ΈνταΪ είνι ποίντα

4 *
ΑΠ , Εγώ κατεβαίνω > Εζού ένι καμπαίνου
ΒΠ , Εσύ κατεβαίεις > Εκιού έσι καμπαίνου
ΤΑ , Αυτός κατεβαίνει > Έντενη ένι καμπαίνου
ΤΘ , Αυτή κατεβαίνει > Έντανη ένι καμπαίνουα
ΤΟ , Αυτό κατεβαίνει > Έγκεινι ένι καμπαίντα

ΑΠ , Εμείς κατεβαίνουμε > Ενεί έμε καμπαίντε
ΒΠ , Εσείς κατεβαίνουτε > Εμού έτε καμπαίντε
ΤΑ , Αυτοί κατεβαίνουν > Έντεϊ είνι καμπαίντε
ΤΘ , Αυτές κατεβαίνουν > Έντεϊ είνι καμπαίντε
ΤΟ , Αυτά κατεβαίνουν > ΈνταΪ είνι καμπαίντα

5 *
ΑΠ , Εγώ έρχομαι > Εζού ένι παρίου
ΒΠ , Εσύ έρχεσαι > Εκιού έσι παρίου
ΤΑ , Αυτός έρχεται > Έντεν’η ένι παρίου
ΤΘ , Αυτή έρχεται > Ένταν’η ένι παρία
ΤΟ , Αυτό έρχεται > Έγκεινι ένι παρίντα

ΑΠ , Εμείς ερχόμαστε > Ενεί έμε παρίντε
ΒΠ , Εσείς ερχόσαστε > Εμού έτε παρίντε
ΤΑ , Αυτοί έρχονται > Έντεϊ είνι παρίντε
ΤΘ , Αυτές έρχονται > Έντεϊ είνι παρίντε
ΤΟ , Αυτά έρχονται > ΈνταΪ είνι παρίντε

6 *
ΑΠ , Εγώ καίω > εζού ένι δαίσου
ΒΠ , Εσύ καις > εκιού έσι δαίσου
ΤΑ , Αυτός καίει > έντενι ένι δαίσου
ΤΘ , Αυτή καίει > έντανι ένι δαίσα
ΤΟ , Αυτό καίει > έγκεινι ένι δαίσουντα

ΑΠ , Εμείς καίμε > ενεί έμε δαίσουντε
ΒΠ , Εσείς καίτε > εμού έτε δαίσουντε
ΤΑ , Αυτοί καίνε > έντεοι είνι δαίσουντε
ΤΘ , Αυτές καίνε > έντεοι είνι δαίσουντε
ΤΟ , Αυτά καίνε > ένταοι είνι δαίσουντα

7 * Άρνηση δεν έχω > Όνι έχου
ΑΠ , Εγώ δεν έχω > εζού Όνι έχου
ΒΠ , Εσύ δεν έχεις > εκιού Όσι έχου
ΤΑ , Αυτός δεν έχει > έντενι Όνι έχου
ΤΘ , Αυτή δεν έχει > έντανι Όνι ἐχα
ΤΟ , Αυτό δεν έχει > έγκεινι Όνι έχου

ΑΠ , Εμείς δεν έχουμε > ενεί Όμε έχουντε
ΒΠ , Εσείς δεν έχετε > εμού Ότε έχουντε
ΤΑ , Αυτοί δεν έχουν > έντεοι Ούνι έχουντε
ΤΘ , Αυτές δεν έχουν > έντεοι Ούνι έχουντε
ΤΟ , Αυτά δεν έχουν > ένταοι Ούνι έχουντε

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

Μάθημα # 9 -ΜΚ (Αμάη 8,2023)

Ο αόριστος αναφέρεται στο στιγμιαίο παρελθόν και δεν παίρνει το βοηθητικό ρήμα ένι π.χ. είδα>οράκα ( ο παρατικός αναφέρεται στο παρελθόν διαρκείας ΚΑΙ παίρνει το βοηθητικό ρήμα ένι π.χ. έβλεπα> έμα ορού)

• Αόριστος , Ενικός και Πληθυντικός ,3 πρόσωπα
• βλέπω > ένι ορού ,
• οράκα, οράτσερε, οράτσε, οράκαμε, οράκατε, οράκαϊ
• παίρνω> ένι αρίκου,
• άγγα,άντζερε,άντζε ,άγγαμε,άγγατε, άγγαϊ
• κοιτάζω> ένι ξεικάζου,
• εξεικά, εξεικάερε,εξεικάε, εξεικάμε,εξεικάτε, εξεικάϊ
• ανοίγου> ένι ανοίντου,
• ανοία, ανοίερε, ανοίε, ανοίαμε, ανοίατε,ανοίαϊ

• Ενεστώς & Αόριστος
• 1, είμαι>ένι (όνι έχου Αόριστο)
• 2,έχω> ένι έχου (όνι έχου Αόριστο)
• 3 , ακούω > ένι νοίου , ενιάκα
  4 , ανοίγω > ένι ανοίντου, ανοία
  5 , βλέπω > ένι ορού , οράκα ,
  6 , βρίσκω > ένι ερέχου , ερέκα ,
  7 , γνωρίζω > ένι νιουρίζου, ενιουρία
  8 , έρχομαι > ένι παρίου , εκάνα ,
  9 , ζητώ > ένι καράχου ,εκαρά
  10 , καίω > ένι δαίσου , εδάκα
  11 , κατεβαίνω > ένι καμπαίνου .εκαμπάκα
  12 , κόβω > ένι κόφου , εκόβα
  13 , κοιμάμαι > ένι κιούφου, εκιούβα
  14 , κοιτάζω > ένι ξεικάζου ,εξεικά
  15 , λέγω > ένι αού , επέκα ,
  16 , μαθαίνω > ένι μαθαίνου , εμαθήκα
  17 , μένω > ένι αραμού , αραμάκα ,
  18 , μιλώ > ένι νιού , ενιλήκα ,
  19 , παίρνω > ένι αρίκου ,άνγα
  20 , πεθαίνω > ένι πενάκου, επενάκα
  21 , πέφτω > ένι τσιταίνου, ετσιτά
  22 , πηγαίνω > ένι έγγου, εζάκα ,
  23 , πιάνω > ένι κιάνου ,εκιάκα
  24 , πίνω > ένι κίνου ,εγκίκα ,
  25 , ποιώ > ένι ποίου , εμποίκα ,
  26 , σταματώ > ένι σταματού , εσταματήκα ,
  27 , τρώγω > ένι τσ’ού , εφαήκα ,
  28 , φέρνω > ένι φερίκου ,ενέγκα

======================================

Γενάρη 17,2023 (ΓΚ)

• Ενεστώς,Αόριστος,μετοχή
• μιλάω > ένι νιού ,ενιλήκα,νιλητέ
• ακούω > ένι νοίου ,ενιάκα,νιατέ
• σφάζω > ένι θύου, εθύκα 
• φιλώ > ένι θιού, εθιλήκα,θιλητέ
• πίνω > ένι κίνου, εγκίκα,γκιτέ
• πεινώ > ένι κεινού,εκεινάκα,κεινατέ
• φτάνω > ένι φταίνου ,εφτάκα, φτατέ
• φταίω > ένι φταίου , εφταίκα
• φεύγω > ένι φύου , εφύγκα,φυτέ
• βρέχω > ένι βρέχου, εβρέα, βρετέ
• αρπάζω > ένι αρπάζου, αβράε(γ ΙΣ)
• βράζω > ένι βράζου, εβράε (γ ΙΣ)
• φέρνω > ένι φερίκου, ενέγκα,φερτέ (μετοχή τσαι παρίου)
• υποφέρω > ένι υποφερίκου , επονέγκα,υποφερτέ
• παίρνω> ένι αρίκου, άγγα,
• βάζω>ένι βάνου, έβαλλα>εβαλήκα
• βγάζω> ένι μπάνου, έβγαλα>εμπαλήκα
• βγαίνω> ένι μπαϊνου, εβγήκα> εμπαήκα
• μπαίνω> ένι μπαίνου> εμπήκα> εμπάκα
• φτάνω > ένι σούνου,
• ψήνω> ένι φταίνου, έψησα> εφτάκα,φτατέ
• φτιάχνω > ένι φκιάνου,έφτιαξα> εφτιάκα

• Κλίση παρακάτου για τα ρήματα
• έρχομαι> ένι παρίου , ήλθα > εκάνα,φερτέ
• ρωτώ> ένι ρωτού , ερώτησα >ερωτήκα
• κινώ>ένι κινού, κίνησα>ετσινήκα
• βάζω>ένι βάνου, έβαλλα>εβαλήκα
• βρίσκω>ερέχου, βρήκα >ερέκα
• καίω> ένι δαίσου, έκαψα >εδάκα

ΑΠ , εγώ ήλθα > εζού εκάνα
ΒΠ , εσύ ήλθες > εκιού εκάνερε
ΤΑ , αυτός ήλθε > έντενι εκάνε
ΤΘ , αυτή ήλθε > έντανι εκάνε
ΤΟ , αυτό ήλθε > έγκεινι εκάνε

ΑΠ , εμείς ήλθαμε > ενεί εκάναμε
ΒΠ , εσείς ήλθατε > εμού εκάνατε
ΤΑ , αυτοί ήλθαν > έντεοι εκάναϊ
ΤΘ , αυτές ήλθαν > έντεοι εκάναϊ
ΤΟ , αυτά ήλθαν > ένταοι εκάναϊ

ΑΠ , εγώ ρώτησα > εζού ερωτήκα
ΒΠ , εσύ ρώτησες > εκιού ερωτήτσερε
ΤΑ , αυτός ρώτησε > έντενι ερωτήτσε
ΤΘ , αυτή ρώτησε > έντανι ερωτήτσε
ΤΟ , αυτό ρώτησε > έγκεινι ερωτήτσε

ΑΠ , εμείς ρώτησαμε > ενεί ερωτήκαμε
ΒΠ , εσείς ρώτησατε > εμού ερωτήκατε
ΤΑ , αυτοί ρώτησαν > έντεοι ερωτήκαει
ΤΘ , αυτές ρώτησαν > έντεοι ερωτήκαει
ΤΟ , αυτά ρώτησαν > ένταοι ερωτήκαει

ΑΠ , εγώ κίνησα > εζού ετσινήκα
ΒΠ , εσύ κίνησες > εκιού ετσινήτσερε
ΤΑ , αυτός κίνησε > έντενι έτσινήτσε
ΤΘ , αυτή κίνησε > έντανι έτσινήτσε
ΤΟ , αυτό κίνησε > έγκεινι έτσινήτσε

ΑΠ , εμείς κινήσαμε > ενεί ετσινήκαμε
ΒΠ , εσείς κινήσατε > εμού ετσινήκατε
ΤΑ , αυτοί κίνησαν > έντεοι ετσινήκαει
ΤΘ , αυτές κίνησαν > έντεοι ετσινήκαει
ΤΟ , αυτά κίνησαν > ένταοι ετσινήκαει

ΑΠ , εγώ έβαλα > εζού εβαλήκα
ΒΠ , εσύ έβαλες > εκιού εβαλήτσερε
ΤΑ , αυτός έβαλε > έντενι εβαλήτσε
ΤΘ , αυτή έβαλε > έντανι εβαλήτσε
ΤΟ , αυτό έβαλε > έγκεινι εβαλήτσε

ΑΠ , εμείς εβάλαμε > ενεί εβαλήκαμε
ΒΠ , εσείς εβάλατε > εμού εβαλήκατε
ΤΑ , αυτοί έβαλαν > έντεοι εβαλήκαει
ΤΘ , αυτές έβαλαν > έντεοι εβαλήκαει
ΤΟ , αυτά έβαλαν > ένταοι εβαλήκαει

ΑΠ , εγώ βρήκα > εζού ερέκα
ΒΠ , εσύ βρήκες > εκιού ερέτσερε
ΤΑ , αυτός βρήκε > έντενι ερέτσε
ΤΘ , αυτή βρήκε > έντανι ερέτσε
ΤΟ , αυτό βρήκε > έγκεινι ερέτσε

ΑΠ , εμείς βρήκαμε > ενεί ερέκαμε
ΒΠ , εσείς βρήκατε > εμού ερέκατε
ΤΑ , αυτοί βρήκαν > έντεοι ερέκαει
ΤΘ , αυτές βρήκαν > έντεοι ερέκαει
ΤΟ , αυτά βρήκαν > ένταοι ερέκαει

ΑΠ , εγώ έκαψα > εζού εδάκα
ΒΠ , εσύ έκαψες > εκιού εδάτσερε
ΤΑ , αυτός έκαψε > έντενι εδάτσε
ΤΘ , αυτή έκαψε > έντανι εδάτσε
ΤΟ , αυτό έκαψε > έγκεινι εδάτσε

ΑΠ , εμείς έκαψαμε > ενεί εδάκαμε
ΒΠ , εσείς έκαψατε > εμού εδάκατε
ΤΑ , αυτοί έκαψαν > έντεοι εδάκαει
ΤΘ , αυτές έκαψαν > έντεοι εδάκαει
ΤΟ , αυτά έκαψαν > ένταοι εδάκαει

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

• πατέρας> Αφέγκη ,
•  μητερα> μάτη
• γυιος > υζέ ,
• κόρη> σάτη ,
• παιδί> καμπζί
• σύζυγος,άντρας> άτσωπο ,
• σύζυγος,γυναίκα> γουναίκα
• γιαγιά>μαμού ,
• παππούς> παππου
• εγγονή (η) > έγγονε (α): 
• εγγονος (ο) > έγγονε (ο): 
• εγγόνι (το) > εγγόνι (το): 
• αδελφός > αϊθή ή αθή ,
• αδελφοί > αϊθήνε ή αθήνε
• αδελφή >αϊθά ή αθιά
• αδελφές > αϊθιέ ή αθιέ
• αδελφακι > αφούτσι
• θείος > τσίε ,
• θείοι >τσίουνε
• θεία > τσία,
• θείες > τσιάδε
• ανηψιός > ανήψι ,
• ανήψια > ανήψι
• ξάδελφος > τσάδεφο,
• ξαδέλφια >τσαδέφοι
• ξαδέλφη > τσαδέφη,
• ξαδέλφες> τσαδέφισε
• γριά > γρία ,
• γέρος> γέρου
• κουμπάρος > κουμπάρε
• κουμπάρα>κουμπάρα
• συγγενείς>συγγενείδε
• γονείς>γονίε
• Α γρία και ο γέρου ήταν προσφωνήσεις αμέσως μετά το γάμου του ζευγαριού εκατέρωθεν.
• γείτονας> γείτονα
• γειτόνισσα > γειτόνισσα
• φίλος>κολλέγα
• φίλη> κολλέγισσα

ΣΕΡΝΙΚΟ>ΑΡΣΕΝΙΚΟ

ο γείτονα > γείτονας
ο ψεύτα > ψεύτης
ο σίνα > βουνό
ο φον’ία > φονιάς
ο νομία > βοσκός
ο όνε > γάϊδαρος
ο βότσε > σταφύλι
ο άντε > ψωμί
ο κούε > σκύλος
ο αγό > λαγός
ο άτσωπο > άνδρας
ο μήνα > μήνας
ο πόρε > πόρτα
ο βότσε > σταφύλι
ο ψιλέ > μάτι
ΣΗΛΥΚΟ > ΘΗΛΥΚΟ
α αγάκη > αγάπη
α νύ(ι)θη > νύφη
α γρία > γριά
α μάτη > μητέρα
α σάτη > κόρη
α μαμμού > γιαγιά
α αλεπού > αλεπού
α μούζα > μύγα
α σκά > σκάλα
α Θάσα > θάλλασα
α φούκα > κοιλιά
α νιούτα > νύκτα
α γίδα > γίδα
α γρούσσα > γλώσσα
α αμέρα > ημέρα
α χέρα > χέρι
ΟΥΔΕΤΕΡΕ > ΟΥΔΕΤΕΡΟ
το καμπζί > παιδί
το γα > γάλα
το χούμα > χώμα

(Γραμματική Θ.Κωστάκη σελίδες 49-54)

Αρσενικά (Σ2)

Θυληκά  (Σ2)

Ουδέτερα (Σ3)

Πηγές

Σύντομος γραμματική της Τσακώνικης Διαλέκτου (Κωστάκη – Περνό) 1933 Δειτε το σύνδεσμο παρακάτω

https://drive.google.com/file/d/0B1Tno1072T0ldXFoS0ZWYUZMenc/view?ts=63bd31be&resourcekey=0-jr_lTGRZPVPZitMJtGbcdQ

Η κλίση των ουσιαστικών της Τσακώνικης διαλέκτου
Νίκη Παπαδάτου Πανεπιστήμιο Πατρών

KLISI OUSIASTIKON KEIMENO KANONS.pdf

Αντιγραφή του συνδέσμου στο URL

file:///C:/Users/johnk/Documents/6-TSAKONES%202022/KLISI%20OUSIASTIKON%20KEIMENO%20KANONS.pdf

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

ΠΦ-ΑΘΟ Αόριστος βρέθηκα > Εζού ερέσμα

ΑΠ , Εγώ βρέθηκα > Εζού ερέσμα
ΒΠ , Εσύ βρέθηκες > Εκιού ερέστερε
ΤΑ , Αυτός βρέθηκε > Έντενη ερέστε
ΤΘ , Αυτή βρέθηκε > Έντανη ερέστε
ΤΟ Αυτό βρέθηκε > Έγκεινι ερέστε

ΑΠ , Εμείς βρεθήκεμε > Ενεί ερέσμαει
ΒΠ , Εσείς βρεθήκαμε > Εμού ερέσταει
ΤΑ , Αυτοί βρέθηκαν > Έντεϊ ερεστάει
ΤΘ , Αυτές βρέθηκαν > Έντεϊ ερεστάει
ΤΟ , Αυτά βρέθηκαν > ΈνταΪ ερεστάει

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

ΠΦ-ΑΘΟ Μέλλων Στιγμιαίος, θα Βρεθώ > Εζού θα ερεστού

ΑΠ , Εγώ θα Βρεθώ > Εζού θα ερεστού
ΒΠ , Εσύ θα Βρεθείς > Εκιού θα ερεστείρε
ΤΑ , Αυτός θα Βρεθεί > Έντενη θα ερεστεί
ΤΘ , Αυτή θα Βρεθεί > Έντανη θα ερεστεί
ΤΟ Αυτό θα Βρεθεί > Έγκεινι θα ερεστεί

ΑΠ , Εμείς θα Βρεθούμε > Ενεί θα ερεστούτε
ΒΠ , Εσείς θα Βρεθείτε > Εμού θα ερεστείτε
ΤΑ , Αυτοί θα Βρεθούν > Έντεϊ θα ερεστούνει
ΤΘ , Αυτές θα Βρεθούν > Έντεϊ θα ερεστούνει
ΤΟ , Αυτά θα Βρεθούν > ΈνταΪ θα ερεστούνει

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

ΠΦ-Α Μελλων Δρ θα βρίσκομαι > Εζού θα ένι ερεσκούμενε

ΑΠ , Εγώ θα βρίσκομαι > Εζού θα ένι ερεσκούμενε
ΒΠ , Εσύ θα βρίσκεσαι > Εκιού θα έσι ερεσκούμενε
ΤΑ , Αυτός θα βρίσκεται > Έντενη θα ένι ερεσκούμενε
ΤΘ , Αυτή θα βρίσκεται > Έντανη θα ένι ερεσκούμενε
ΤΟ Αυτό θα βρίσκεται > Έγκεινι θα ένι ερεσκούμενε

ΑΠ , Εμείς θα βρισκόμαστε > Ενεί θα έμε ερεσκούμενοι
ΒΠ , Εσείς θα βρισκόσαστε > Εμού θα έτε ερεσκούμενοι
ΤΑ , Αυτοί θα βρίσκονται > Έντεϊ θα είνι ερεσκούμενοι
ΤΘ , Αυτές θα βρίσκονται > Έντεϊ θα είνι ερεσκούμενοι
ΤΟ , Αυτά θα βρίσκονται > ΈνταΪ θα είνι ερεσκούμενοι

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

ΠΦ-Α Παρατ. βρισκόμουν > Εζού έμα ερικχούμενε

ΑΠ , Εγώ βρισκόμουν > Εζού έμα ερικχούμενε
ΒΠ , Εσύ βρισκόσουν > Εκιού έσα ερικχούμενε
ΤΑ , Αυτός βρισκόταν > Έντενη έκι ερικχούμενε
ΤΘ , Αυτή βρισκόταν > Έντανη έκι ερικχούμενa
ΤΟ Αυτό βρισκόταν > Έγκεινι έκι ερικχούμενε

ΑΠ , Εμείς βρισκόμασταν > Ενεί έmαΪ ερικχούμενε
ΒΠ , Εσείς βρισκόσασταν > Εμού έτ’αΪ ερικχούμενε
ΤΑ , Αυτοί βρισκόνταν > Έντεϊ ήγκι ερικχούμενε
ΤΘ , Αυτές βρισκόνταν > Έντεϊ ήγκι ερικχούμενε
ΤΟ , Αυτά βρισκόνταν > ΈνταΪ ήγκι ερικχούμενε

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

ΠΦ-Α Ενεσ. βρίσκομαι> ένι ερικχούμενε

ΑΠ , Εγώ βρίσκομαι > Εζού ένι ερικχούμενε
ΒΠ , Εσύ βρίσκεσαι > Εκιού έσι ερικχούμενε
ΤΑ , Αυτός βρίσκεται > Έντενη ένι ερικχούμενε
ΤΘ , Αυτή βρίσκεται > Έντανη ένι ερικχούμενa
ΤΟ Αυτό βρίσκεται > Έγκεινι ένι ερικχούμενε

ΑΠ , Εμείς βρισκόμαστε > Ενεί έμε ερικχούμενε
ΒΠ , Εσείς βρισκόσαστε > Εμού έτε ερικχούμενε
ΤΑ , Αυτοί βρίσκονται > Έντεϊ είνι ερικχούμενε
ΤΘ , Αυτές βρίσκονται > Έντεϊ είνι ερικχούμενε
ΤΟ , Αυτά βρίσκονται > ΈνταΪ είνι ερικχούμενε

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

Θα είμαι >θα έμι Μέλλων

ΑΠ , Εζού θα έμι
ΒΠ , Εκιού θα έσι
ΤΑ , Έντεν’η θα έν’ι
ΤΘ , Ένταν’η θα έν’ι
ΤΟ , Έγκεινι θα έν’ι

ΑΠ , Ενεί θα έμε
ΒΠ , Εμού θα έτε
ΤΑ , Έντεϊ θα είνι
ΤΘ , Έντεϊ θα είνι
ΤΟ , ΈνταΪ θα είνι

Να ήμουνα> να έμα Δυνητική

ΑΠ , Εζού να έμα
ΒΠ , Εκιού να έσα
ΤΑ , Έντεν’η να έκι
ΤΘ , Ένταν’η να έκι
ΤΟ , Έγκεινι να έκι

ΑΠ , Ενεί να έμαϊ
ΒΠ , Εμού να έτ’αϊ
ΤΑ , Έντεϊ να ήκι
ΤΘ , Έντεϊ να ήκι
ΤΟ , ΈνταΪ να ήκι

Μέλλων Διαρκείας, εγώ θα γράφω > Εζού θα γράφου

ΑΠ , εγώ θα γράφω > Εζού θα γράφου
ΒΠ , εσύ θα γράφεις > Εκιού θα γράφου
ΤΑ , αυτός θα γράφει > Έντεν’η θα γράφου
ΤΘ , αυτή θα γράφει > Ένταν’η θα γράφουα
ΤΟ , αυτό θα γράφει > Έγκεινι θα γράφουντα

ΑΠ , εμείς θα γράφουμε > Ενεί θα γράφουντε
ΒΠ , εσείς θα γράφετε > Εμού θα γράφουντε
ΤΑ , αυτοί θα γράφουν > Έντεϊ θα γράφουντε
ΤΘ , αυτές θα γράφουν > Έντεϊ θα γράφουντε
ΤΟ , αυτά θα γράφουν > ΈνταΪ θα γράφουντε

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

Μάρτιος 29,2023

• Αρσενικό (Α), Θυληκό (Θ), Ουδέτερο (Ο)
• Ενεργητική Φωνή (ΕΦ), Παθητική Φωνή (ΠΦ)

• Οι καταλήξεις των ρημάτων είναι σε – ου αντί για – ω που είναι στη νεοελληνική . δουλεύω = ένι δουλέγγου , τρώγω> ένι τσούνου
• Τα ρήματα στην τσακώνικη συντάσσονται με το βοηθητικό ρήμα είμαι = ένι, μόνο στον Ενεστώτα , Παρατατικό , Παρακείμενο, Υπερσυντέλικο και τον Συντελεσμένο Μέλλοντα .
• Δεν βάζουμε το βοηθητικό ένι , στον Αόριστο ,στον Μέλλοντα ( ΘΑ),στην Υποτακτική (ΝΑ), στην Προστακτική

• Στα ρήματα ,όταν απευθυνόμαστε σε γυναίκα ή όταν μιλάει γυναίκα χρησιμοποιείται στην κατάληξη αντί για – ου το – α. π.χ (Α)-κάνω>ένι ποίου , (Θ)-κάνω>ένι ποία
• ΠΕΡΙΠΟΥ κανόνας για το θηλυκό ,ΠΕΡΙΠΟΥ
• Όταν τα ρήματα τονίζονται στη λήγουσα προσθέτουμε α ,
• μιλώ > (Α)ένι νιού ,(Θ) ένι νιούα , (0) ένι νιούντα ,
• βλέπω > (Α) ένι ορού ,(Θ)ένι ορούα ,(0) ένι ορούντα
• λέγω > (Α)ένι αού , (Θ)αούα , (0) ένι αούντα ,
• Όταν τα ρήματα τονίζονται στη παραλήγουσα αφαιρούμε το ου και προσθέτουμε μόνο το α
• ακούω > (Α)ένι νοίου ,(Θ) ένι νοία ,(0) ένι νοίντα ,
• έρχομαι > (Α) ένι παρίου , (Θ) ένι παρία , (0)ένι παρίντα ,
• κάνω>  (Α) ένι ποίου , (Θ) ποία , (0)ένι ποίντα

• Ενεστώτας του ρήματος είμαι> ένι
• Εγώ είμαι > Εζού ένι
• Εσύ είσαι > Εκιού έσι
• Αυτός είναι > Έντεν’η έν’ι
• Αυτή είναι > Ένταν’η έν’ι
• Αυτό είναι > Έγκεινι έν’ι
• Εμείς είμαστε > Ενεί έμε
• Εσείς είσαστε > Εμού έτε
• Αυτοί είναι > Έντεϊ είνι
• Αυτές είναι > Έντεϊ είνι
• Αυτά είναι > ΈνταΪ είνι

• Όλα τα ρήματα κλίνονται στα τρία πρόσωπα του ενικού και στα τρία πρόσωπα του πληθυντικού. Στη γλώσσα υπάρχουν και ανώμαλα ρήματα. π.χ. έρχομαι>ένι παρίου
• Ο Παρακείμενος, Υπερσυντέλικος συντάσσονται με το βοηθητικό έχω> ένι έχου(Α)- ένι έχα (Θ) , έχω έρθει( είμαι φερμένος)>ένι έχου φερτέ , είχα έρθει> έμα έχου φερτέ, ο Συντελεσμένος Μέλλοντας είναι,θα είχα έρθει> θα έχου φερτέ
• Το βοηθητικό ρήμα είμαι = ένι, έχει μόνο Ενεστώτα,Παρατατικό Μέλοντα, Υποτακτική (και Δυνητική) . Αλλους χρόνους δεν  έχει αλλά δανείζεται από άλλα ρήματα,όπως στα αρχαία Ελληνικά το ρήμα έιμι
• Στην άρνηση του βοηθητικού ένι γίνεται αντικατάσταση του ε με ο,
• Ενεστώτας-Εγώ είμαι> Εζού ένι ,Εγώ δεν είμαι > Εζού όνι
• Παρατατικός- Εγώ ήμουν> Εζού έμα ,Εγώ δεν ήμουν > Εζού όμα

• Αρχικοί χρόνοι Ενεργητικη και Παθητικη Φωνή
• 1 -Ενεστώς
• 2 -Παρατατικός
• 3 -Μέλλων Διαρκείας
• 4 -Μέλλων Στιγμιαίος
• 5 -Αόριστος
• 6 -Παρακείμενος
• 7 -Υπερσυντέλικος
• 8 -Μέλλων Συντελεσμένος
• 9 -Υποτακτική Διαρκείας
• 10 -Υποτακτική Στιγμιαία
• 11 -Προστακτική Ενεστώς
• 12 -Προστακτική Αόριστος
• 13 -Υποθετική Ενεστώς
• 14 -Υποθετική Αόριστος
• 15 -Υποθετική Συντελεσ.
• 16 -Μετοχή Ενεστώς
• 17 -Μετοχή Αόριστος

ΚΩΣΤΆΚΗΣ, τιμωρώ, βασανίζω, παιδεύω>ένι παιδέγγου
1 ΕΦ ΕΝΕΣΤ , ένι παιδέγγου
2 ΕΦ ΠΑΡΑΤ , έμα παιδέγγου
3 ΕΦ ΜΕΛΔΡΚ , θα παιδέγγου
4 ΕΦ ΜΕΛΣΤΓ , θα παιδέψου
5 ΕΦ ΑΟΡΙΣ , – επαιδεύα
6 ΕΦ ΠΑΡΑΚ , ένι έχου-α παιδευτέ
7 ΕΦ ΥΠΕΡΣ , έμα εχου-α παιδευτέ
8 ΕΦ ΜΕΛΣΥΝ , θα έχου παιδευτέ
9 ΕΦ ΥΠΟΔΡΚ-ΕΝΕ , να παιδέγγου
10 ΕΦ ΥΠΟΣΤΓ-ΑΟΡ , να παιδέψου
11 ΕΦ ΠΡΟΣ-ΕΝΕ , παίδεμτζε
12 ΕΦ ΠΡΟΣ-ΑΟΡ , παίδεψε
13 ΕΦ ΥΠΟΘ-ΠΑΡ , θάκια παιδέγγου
14 ΕΦ ΥΠΟΘ-ΑΟΡ , θάκια παιδέψου
15 ΕΦ ΥΠΟΘ-ΣΥΝ , θάκια έχου παιδευτέ
16 ΕΦ ΜΕΤ-ΕΝΕ , παιδεγγούμενε
17 ΕΦ ΜΕΤ-ΑΟΡ , παιδευτέ

============================

ΚΩΣΤΆΚΗΣ, τιμωρούμαι, βασανίζομαι, παιδεύομαι> ένι παιδεγγούμενε

1 ΠΦ ΕΝΕΣΤ , ένι παιδεγγούμενε
2 ΠΦ ΠΑΡΑΤ , έμα παιδεγγούμενε
3 ΠΦ ΜΕΛΔΡΚ , θα παιδεγγούμα
4 ΠΦ ΜΕΛΣΤΓ , θα παιδευτού
5 ΠΦ ΑΟΡΙΣ , επαιδέμα
6 ΠΦ ΠΑΡΑΚ , ένι παιδευτέ-οί
7 ΠΦ ΥΠΕΡΣ , έμα παιδευτέ-οί
8 ΠΦ ΜΕΛΣΥΝ , θα ένι παιδευτέ-οί
9 ΠΦ ΥΠΟΔΡΚ , να παιδεγγούμα
10 ΠΦ ΥΠΟΣΤΓ , να παιδευτού
11 ΠΦ ΠΡΟΕΝΕ , παιδέμπζισου
12 ΠΦ ΠΡΟΑΟΡ , παιδέψου
13 ΠΦ ΥΠΟΘ-ΠΑΡ , θάκια παιδεγγούμα
14 ΠΦ ΥΠΟΘ-ΑΟΡ , θάκια παιδευτού
15 ΠΦ ΥΠΟΘ-ΣΥΝ , θάκια έμα παιδευτέ-οί
16 ΠΦ ΜΕΤ-ΕΝΕ , παιδεγγούμενε
17 ΠΦ ΜΕΤ-ΑΟΡ , παιδευτέ

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

Παρακείμενος ΕΦ , Εγώ έχω γράψει

ΑΠ , εζού ένι έχου γραφτέ
ΒΠ , εκιού έσι έχου γραφτέ
ΤΑ , έντενι ένι έχου γραφτέ
ΤΘ , έντανι ένι έχα γραφτέ
ΤΟ , έγκεινι ένι έχου γραφτέ

ΑΠ , ενεί έμε έχουντε γραφτέ
ΒΠ , εμού έτε έχουντε γραφτέ
ΤΑ , έντεοι είνι έχουντε γραφτέ
ΤΘ , έντεοι είνι έχουντε γραφτέ
ΤΟ , ένταοι είνι έχουντε γραφτέ

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

• Πορού ένι να ντι ρωτήου κάτσι;
• Φυσικά Αλήετέ μι,τσ’ έτε θέντε;
• Πόσιου μακρία ένι το μονασκήρι τα Έωνη; τσαι πόσιου μακρία ένι ο γιαλε τα Σαμπακιτσή;
• Ένι γιούρε τα 15 χιλιόμετρα.
• Α-Παρακαού ένι πορού να ένι έχου ένα ποκήρι ύο,δύου μπύρε τσαι ένα γυαλί κρασί;
• Θ-Παρακαούα ένι πορούα να ένι έχα ένα ποκήρι ύο ,δύου μπύρε τσαι ένα γυαλί κρασί;
• Κα πορεία,Ντ’ ένι ευχαριστούα.Να έσι κα
• Θα σι μελετήου τσαι θα σ’ αλήουμε πάλι. Να έτ(θ)ε κα και καλέ Σάμπα- Τσουρακά
• Πόσου ένι χαιρουμένα πφη εμε έχουντε τόσου καλοί μαθητάδε…νία μόνιου διόρθωση για καλέ,
• Σ’ επεραΐα πρεσσού ωραία
• Ταχία με το καλέ. Ταχία θα σι αλήουμε

Ο λιούκο τσαι ένα λεκό ζουφάλι.

Έκι νία όμορφα φανίλια τσαι ηγκιαϊ έχουντε νία σάτη. Ήγκιαϊ έχουντε νία γίδα τσαι ένα λεκό ζουφάλι. Α σάτη έκι αγαπούα πρεσσού το ζουφαλι . Το ζουφαλι ήγκιαϊ αφήντε τα τσέα. Α γίδα έκι φύντα για τα νεμά. Όα ταν αμέρα έκι νέμα τσάι τ’ αργά έκι παρία.

Νιαν αμέρα έκι περού τάτσ ‘ απ’ ταν τσέα ένα λιούκο. Ν’αρεσείτε το ζουφαλι τσ’ εθελήτσε να νι αβράτσει . Ο λιούκο έκι ποίου πρεσσά για να σι ανοίτσει τον πόρε το ζουφάλι αλλά το ζουφαλι όκι ανοίντου τον πόρε γιατσί έκι νιουρίζου ότσι όνι α μάτη σι. Έτανη ταν ούρα έκι παρίου ο νομία. Αρχινίε να φωνιάντου ο νομία,εξυπνίε ο κούε τσάι ο λιούκο εφύτζε .

• 1)Όσ’ νίου πη ένι φωνιάντου;
• 2) Νι έσ’ σονισκούμενε το ύο για να κσυστούμε;
• 3) Ένταϊ τα παλιά είτα είνι για ανενουκουμέα.
• 4) Σάμερε ο ήλιε ένι δάου πρεσσού.Ενι ποιου κάψα .
• 5) Ένι παρίου σάμερε α’φέγκη ντι νη θα μόλει ταχία;
• 6) Τα τσέα ένι καλέ απότσου αλλά όνι αποτάτσου.

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

Υπερσυντέλικος ΕΦ-, Εγώ είχα γράψει

ΑΠ , εζού έμα έχου γραφτέ
ΒΠ , εκιού έσα έχου γραφτέ
ΤΑ , έντενι έκι έχου γραφτέ
ΤΘ , έντανι έκι έχα γραφτέ
ΤΟ έγκεινι έκι έχου γραφτέ

ΑΠ , ενεί έmαΪ έχουντε γραφτέ
ΒΠ , εμού έτ’αΪ έχουντε γραφτέ
ΤΑ , έντεοι ήγκι έχουντε γραφτέ
ΤΘ , έντεοι ήγκι έχουντε γραφτέ
ΤΟ , ένταοι ήγκι έχουντε γραφτέ

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

ΠΦ-ΑΘΟ, Υποτακτική Στιγμιαία, να βρεθώ > Εζού να ερεστού

ΑΠ , Εγώ να βρεθώ > Εζού να ερεστού
ΒΠ , Εσύ να βρεθείς > Εκιού να ερεστέρε
ΤΑ , Αυτός να βρεθεί > Έντενη να ερεστεί
ΤΘ , Αυτή να βρεθεί > Έντανη να ερεστεί
ΤΟ Αυτό να βρεθεί > Έγκεινι να ερεστεί

ΑΠ , Εμείς να βρεθούμε > Ενεί να ερεστούμε
ΒΠ , Εσείς να βρεθείτε > Εμού να ερεστείτε
ΤΑ , Αυτοί να βρεθούν > Έντεϊ να ερεστούνε
ΤΘ , Αυτές να βρεθούν > Έντεϊ να ερεστούνε
ΤΟ , Αυτά να βρεθούν > ΈνταΪ να ερεστούνε

Υποτακτική Διαρκείας ΠΦ

ΠΦ-ΑΘΟ, Υποτακτική Διαρκείας να βρίσκομαι > Εζού να ένι ερικχούμενε

ΑΠ , Εγώ να βρίσκομαι > Εζού να ένι ερικχούμενε
ΒΠ , Εσύ να βρίσκεσαι > Εκιού να έσι ερικχούμενε
ΤΑ , Αυτός να βρίσκεται > Έντενη να ένι ερικχούμενε
ΤΘ , Αυτή να βρίσκεται > Έντανη να ένι ερικχούμενε
ΤΟ Αυτό να βρίσκεται > Έγκεινι να ένι ερικχούμενε

ΑΠ , Εμείς να βρισκόμαστε > Ενεί να έμε ερικχούμενοι
ΒΠ , Εσείς να βρισκόσαστε > Εμού να έτε ερικχούμενοι
ΤΑ , Αυτοί να βρίσκονται > Έντεϊ να είνι ερικχούμενοι
ΤΘ , Αυτές να βρίσκονται > Έντεϊ να είνι ερικχούμενοι
ΤΟ , Αυτά να βρίσκονται > ΈνταΪ να είνι ερικχούμενοι

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

ΑΘΟ , Εγώ θα έχω γράψει

ΑΘΟ , Εγώ θα έχω απολύσει,στείλει,ελευθερώσει

(να ελεξω το εχω)***************

ΑΘΟ , Εγώ θα έχω γράψει
ΑΠ , Εζού θα ένι έχου γραφτέ
ΒΠ , Εκιού θα έσι έχερε γραφτέ
ΤΑ , Έντεν’η θα ένι έχει γραφτέ
ΤΘ , Ένταν’η θα ένι έχει γραφτέ
ΤΟ , Έγκεινι θα ένι έχει γραφτέ

ΑΠ , Ενεί θα έμε έχουμε γραφτέ
ΒΠ , Εμού θα έτε έχετε γραφτέ
ΤΑ , Έντεϊ θα είνι έχοει γραφτέ
ΤΘ , Έντεϊ θα είνι έχοει γραφτέ
ΤΟ , ΈνταΪ θα είνι έχοει γραφτέ

ΑΘΟ , Εγώ θα έχω απολύσει
ΑΠ , Εζού θα ένι έχου απολυτέ
ΒΠ , Εκιού θα έσι έχερε απολυτέ
ΤΑ , Έντεν’η θα ένι έχει απολυτέ
ΤΘ , Ένταν’η θα ένι έχει απολυτέ
ΤΟ , Έγκεινι θα ένι έχει απολυτέ

ΑΠ , Ενεί θα έμε έχουμε απολυτέ
ΒΠ , Εμού θα έτε έχετε απολυτέ
ΤΑ , Έντεϊ θα είνι έχοει απολυτέ
ΤΘ , Έντεϊ θα είνι έχοει απολυτέ
ΤΟ , ΈνταΪ θα είνι έχοει απολυτέ

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

• Υποτακτική διαρκείας να πηγαίνω >να έγκου
• Υποτακτική διαρκείας να κάνω > να ποίνου
• Υποτακτική στιγμιαία να κάνω> να ποίου
• Προστακτική ,ρώτησε, ρωτήστε > ρώτη, ρωτήετε

Υποτακτική διαρκείας να πηγαίνω> να έγκου
ΑΠ , εζού να έγκου
ΒΠ , εκιού να έντζερε
ΤΑ , έντενι να έντζει
ΤΘ , έντανι να έντζει
ΤΟ έγκεινι να έντζει

ΑΠ , ενεί να έγκουμε
ΒΠ , εμού να έντζετε
ΤΑ , έντεοι να έγκοεϊ
ΤΘ , έντεοι να έγκοεϊ
ΤΟ , ένταοι να έγκοεϊ

Υποτακτική διαρκείας να κάνω>να ποίνου
ΑΠ , εζού να ποίνου
ΒΠ , εκιού να ποίνερε
ΤΑ , έντενι να ποίνει
ΤΘ , έντανι να ποίνει
ΤΟ έγκεινι να ποίνει

ΑΠ , ενεί να ποίνουμε
ΒΠ , εμού να ποίνετε
ΤΑ , έντεοι να ποίνοϊ
ΤΘ , έντεοι να ποίνοϊ
ΤΟ , ένταοι να ποίνοϊ

Υποτακτική στιγμιαία να κάνω>να ποίου
ΑΠ , εζού να ποίου
ΒΠ , εκιού να ποίερε
ΤΑ , έντενι να ποι
ΤΘ , έντανι να ποι
ΤΟ έγκεινι να ποι

ΑΠ , ενεί να ποίουμε
ΒΠ , εμού να ποίετε
ΤΑ , έντεοι να ποίοεϊ
ΤΘ , έντεοι να ποίοεϊ
ΤΟ , ένταοι να ποίοεϊ

Προστακτική > Προσταχκιτσή

ρώτησε, ρωτήστε > ρώτη, ρωτήετε
κάψε, κάψτε > Δάε, δάτε
ξεκίνα, ξεκινήσετε > τσίνει, τσινίετε
φύσα, φυσήξτε και φυσάτε > φούσα, φουσάτε τσαι φουσήνετε
Σκέπασε, σκεπάστε > Μπέτσε, μπέτσετε
κάψε, κάψτε > Δάε, δάτε

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

Χρόνου, Τόπου, (Βεβαίωσης., Άρνησης, Τρόπου, Ποιότητας,Ποσού, Ευχής,Ερώτησης,κλπ )σελ 43 ΠΡΟΣΧΕΔΙΟ

• Πουρ> πώς (ερωτηματικό,πώς έγινε αυτό?)
• Κια> που (Ερωτηματικό που ….πηγαίνεις, μένεις )π.χ. κια έσι αραμού
• Πη ή π’>που , ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ( σ εκείνο το οποίο, αυτό( που) θέλω να σου πω..) Π.χ.  εκεί (που )θέλεις να πας

Επιρρήματα Χρόνου

1 , προχθές > τατσιπέρι
2 , χτες > επέρι
1 , σήμερα > σάμερε
2 , αύριο > ταχία
3 , μεθαύριον > ταν ασκρία
4 , πρωί > σύνταχα
5 , πρωί > μπονώρα
6 , πολύ πρωί > συνταχούλια
7 , μεσημέρι > μεσαμέρι
8 , βράδυ > αργά
9 , απόγευμα > αργακινά
10 , νύχτα > νιούτα
11 , ημέρα > μέρα ,αμέρα
12 , τώρα > έδαρι
13 , αραιά,όχι συχνά > αριά
14 , αραιά,όχι συχνά > αζά
15 , γρήγορα > δρόνια,γουργά
16 , γρήγορα > γουργά
17 , γρήγορα σαν αστραπή > απαστραπά
18 , εξής > γουργά
19 , όταν > όκκα
20 , παλαιά > παλαιά
21 , πότε > γουργά
22 , πριν > πριν,μπρου
23 , σύντομα > γουργά
24 , πρίν απο λίγη ώρα , προτύτερα > αποούρ 25, μεσημέρι> απομεσήμερε

Κατευθύνσεις-Επιρρήματα-Τόπου

1 , αλλού > Αλλιά
2 , ανάσκελα > Τ’ πλέ ή τ’ απλέ
3 , ανάσκελα , ύπτια > Ανάστσεα
4 , από κάτω > ακατούσε
5 , από πάνω > απανούσε
6 , από πίσω > αποκίσου
7 , αριστερά > σοβά ς ( sh )
8 , δεξιά > ίσια
9 , δίπλα > δίπα
10 , εδωδά > ώρεγι
11 , εκεί > όρπα
12 , εκεί πέρα > οπαπέρε
13 , εκτός > τάτσου
14 , εμπρός > πουρτέσε
15 , ενθάδε > ώρεγι
16 , εντός > τάσου
17 , έξω > τάτσου
18 , ιδώ > ωγί
19 , ίσια,κατευθείαν > ίσα
20 , κατευθείαν,ίσια > ίσα
21 κάτω > κάτου
22 , κάτω > χάμου
23 , κοντά > κοντά
24 , μακριά > αλάργα
25 , μακριά > μακρία
26 , μέσα > τάσου
27 , μπροστά > πουρτέσε
28 , πάνω > τάνου
29 , παραέξω > παρατάτσου
30 , παραμέσα > παρατάσου
31 , παραπάνω > παρατάνου
32 , πέραν > πέρε
33 , πίσω,οπίσω > κίσου
34 , πλησίον > κοντά
35 , που > πφο
36 , χαμαί > χάμου
37 , χαμηλά > χαμεά
38 , ψηλά > ψεά
39 ,

Βεβαίωσης., Άρνησης, Τρόπου, Ποιότητας,Ποσού, Ευχής,Ερώτησης,κλπ

1 , Αλλά > Αλλά
2 , αλλιώς > Αλίου
3 , άλλοτε > άοτε: 
4 , αλλού , αλλουνού > αού: 
5 , άμα > άμα
6 , ανάμεσα > ανάμεσα: 
7 , ανάσκελα > ανάστζεα
8 , ανατολή (η) > ανατολή (α): 
9 , άνοιξη (η) > άνοιξη (α): 
10 , από > από
11 , από πού > απο κλα
12 , αργότερα , αργά > αργά: 
13 , ας > άρα: 
14 , ας > άβε,αν
15 , ας > άνε
16 , αύριο > ασκρία: 
17 , αφού > αφού: 
18 , βέβαια > βεβια
19 , βεβαίως > αμέ: 
20 , βεβαίως > βέβαια,βεβια
21 , γιατί > γιατσί
22 , δα, >
23 , δέ,ιδού > ορρί
24 , δεν > α
25 , δεν,όχι > όνι
26 , δήθεν ,τάχα > Κοντού
27 , δηλαδή, >
28 , εάν > αν: 
29 , εάν > αν
30 , εδώ > ογί
31 , εδώ > όργι
32 , εκεί > οπά
33 , εκεί > όρπα
34 , εκτός, >
35 , έτσι > Έτρου
36 , έτσι > έτρου,
37 , έτσι κι έτσι . > Έτρου τσ’ έτρου
38 , έως μέχρι > ώς: 
39 , ηγπθν >
40 , ήρεμα.σιγά > αγάλια
41 , Θα > Θα
42 , ίσως, >
43 , κά > καλά
44 , κάθε > κάθε: 
45 , κάθε > κάθε: 
46 , κάθε > κάθε
47 , καθώς, >
48 , και > τσαι
49 , καλύτερα > κάλλιο,καλλίτερα
50 , καλώς > καώς: 
51 , κάπου > κάκια
52 , Κοντά >
53 , λοιπόν > λοιπόν: 
54 , μα, >
55 , Μάλιστα >
56 , με > μέ: 
57 , μήτε > μήτε: 
58 , μία > νία
59 , Να > Να
60 , ναι > αμέ: 
61 , ξαφνικά > άξαφνα: 
62 , όλη > Πάσα
63 ,
64 , Όμως >
65 , όποια > όκοια: 
66 , όπου > όκια: 
67 , όπου και όπου > οκιατζόκια: 
68 , όπου όπου , παντού > όκιαπή: 
69 , όταν > όκα: 
70 , όταν,αφού > όταν
71 , ότι > ότσι
72 , Ούτε >
73 , Όχι >
74 , πάλι > πάλι
75 , πέρα > πέρε
76 , περιττός > πρεσσός
77 , Πια >
78 , πιθανόν > εμπορετέ
79 , πλην >
80 , πολλά νερά > Πρεσσά ύβατα
81 , πολλή > Πρεσσά
82 , πολύ > πρεσσού
83 , πολύ > Πάσου
84 , που > πη
85 , που > κιά
86 , πού (ερώτηση) > κιά
87 , που(αναφορά) > πη
88 , πως > πφού
89 , πώς > απφού
90 , πώς > πού (ρ)
91 , σαν,ωσ αν > σαν
92 , σιγα σιγα > αγάλια αγάλια
93 , τάχα, > Κοντού
94 , τελείως > τέλεια
95 , τι > τσι,τσε.τσ’
96 , τίποτε > μη,τσίπτα
97 , τότε > τότε
98 , Τώρα > έδαρι
99 , χρόνια πολλά > Χρόνου πάσοι
100 , χωρίς, >
101 , ως, >
102 , ώσπου > ώσπε
103 , ώστε, >
104 ,

Πίσω στην Αρχική σελίδα η  Οι Τσάκωνες 

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom

σπίτι > τζέα

• 1 , σπίτι > τζέα
• 2 , γωνιά > γωνία
• 3 , εξώστης > ξωστάγι ,ξουστάγι(το σκεπαστρο της κυρίας εισόδου – μπαλκόνι )
• 4 , θυρίδα > θουρίδα
• 5 , καμάρα > καμάρα ( ο κάτω χώρος στον τοίχο – αποθήκη)
• 6 , κεραμίδια > τσεράμου
• 7 , κουβάς μεταλικός > τέστα
• 8 , λεμονιά > λεμον’ία
• 9 , παράθυρο > παναθούρι
• 10 , πόρτα > πόρε
• 11 , σκάλα > σκάλε
• 12 , στέρνα > στέρνα
• 13 , στόμα > τούμα ( εδώ ,το στόμιο της στέρνας )
• 14 , τζάκι > τζάκι
• 15,Κλειδί > κράκα
• Χαρτί > χαρκί
• Λυχνάρι > λύχινε
• Κερί > τσερί
• Καντήλι > καγκήλι
• ποκήρι > ποκήρι
• Πιάτο > πιάτε
• Πηρούνι > κηρούνι
• Κουτάλα > μίσα
• Τρίφτης > τσούτα
• Γουδί > γουϊδί
• Καρέκλα > καρέγκλα
• Καζάνι > Καζάνι
• Σκάφη<σκαφίδι> > κούβελε
• Δικριάνι > σίνακα
• Κασμάς > μπίκο
• Τσιάπα > μάτουκα
• Κοφήνι > κοθίνι
• Ομπρέλα > Ομπρέλα
• Τηγάνι > τέγανε
• Κρεββάτι > κεβάτα
• τηλέφωνε > τηλέφωνε
• Ποδήλατο > ποδήλατε
• Λουρίδα > ουρίδα
• Ψαλίδι > ψαλί
• Γυαλιά > γυαλία
• κύπελο μεταλικό > τασούλι

Φαγητό > σομό ( σ> sh)

• 1 , αγγούρια > αγγούρια
• 2 , αυγό > αβουγό
• 3 , γάλα > γά
• 4 , κρέας > κρίε
• 5 , κρεμμύδι > κρέμμου
• 6 , λάδι > άϊ
• 7 , ντομάτα,ες > ντουμάτα,ε
• 8 , ξύδι > γλυκάδι
• 9 , πατάτες > μπατάτε
• 10 , σαλάτα > σαλάτα
• 11 , τυρί > άρτουμα
• 12 , φαγητό > σομό ( σ> sh)
• 13 , φρούτα > φρούτα
• σταφύλι> βότσε
• 14 , ψάρι > ψάζ
• 15 , ψωμί > άντε

Ζώα

• αγελάδα > κούλικα
• αγζοπούλι > αγζοπούλι
• αιτός > αητέ
• άλογο > άγο
• αρνί > βάνε
• βάτραχος > φορτακά
• βόδι > βου
• βόδι > μόκο
• γαλοπούλα > γάλο
• γάτα > κατσούα
• κόκκορας > βούλε
• κόττα > κότα
• λαγός > αγό
• λύκος >λιούκο
• μέλισσα > μελισσά
• όνος > όνε
• πέρδικα > πέτζικα
• σκύλος > κούε
• τζίτζικας > τσιτσιρόνα
• φίδι > ούθι
• χοίρος > χιούρε

astrosgr.com – Γιάννης Κουρόγιωργας

Πίσω στην Αρχική σελίδα

astrosgr.com “Αφιερώνεται στη Θυρεάτιδα Γή.

astrosgr.com/en Dedicated to Thyreatis Land.”

#astrosgrcom